El retrato: morir, un asunto personal